Daisy Jones and The Six, la série trop mélo pour être rock