Dans les Landes, un procès de l'enfer et les droits de la défense « bafoués »