Dans Only Murders in the Building, un immeuble new-yorkais auquel la mort va si bien