Dans un contexte houleux, Málaga signe son retour en Liga