De GOG à l'OGC, Linux avance ses pions dans le jeu vidéo