De la Bulgarie à la Manche, le trafic des embarcations de migrants