E brezhoneg - Les rues de Guingamp auront leur propre playlist de Noël, à la teinte bretonne

E brezhoneg - Les rues de Guingamp auront leur propre playlist de Noël, à la teinte bretonne

Bez 'vo ur bern tud er stalioù da brenañ profoù Nedeleg en dibenn-sizhun mañ, hini kentañ miz Kerzu. En takadoù kenwerzh ha er c'herioù ivez, lec'h ma

E brezhoneg - Mobilisation du 17 octobre, des milliers de manifestants dans les rues de Quimper

Ouzhpenn 4.000 a dud o deus dibunet e straedoù Kemper d'ar sadorn 17 a viz Here, da-heul ur galv broadel a-enep da briz ar vuhez ha da ruster ar gouar

E brezhoneg - La mobilisation lycéenne a rassemblé une cinquantaine de manifestants dans les rues de Carhaix

Dec'hel a ra stourm al liseidi e pep lec'h e Bro C'hall. E Karaez d'ar meurzh 13 a viz Here o deus dibunet un 50 a dud. Ur stourm sioul, lusket gant D

E brezhoneg - La Lorientaise, 9.000 foulées solidaires dans les rues de Lorient pour la lutte contre le cancer du sein

Ur mor a dicheurtoù roz o deus deredet da greiz-kêr an Oriant evit kemer-perzh el Lorientaise d'ar sul 4 a viz Here, ar redadeg evit stourm a-enep da

E brezhoneg - Les collectivités du Nord-Finistère appellent à réduire immédiatement la consommation d'eau

Un diouer a c'hlav a zo e Breizh bepred. E hanternoz Penn ar Bed eo izel ken ha ken ar stêrioù hag ar gweleadoù freatek, zoken ma 'z eus bet glav oc'h

E brezhoneg - Les lycéens de Quimper, rejoints par leurs enseignants, espèrent une forte mobilisation ce mardi

Bez 'vo liseidi hag o c'helennerien e straedoù ar vro da' Meurzh 6 a viz Here. Ur galv da vanifestiñ ha da ziskrog gant al labour zo bet savet gant me

E brezhoneg - Les écoles bilingues catholiques résistent à la baisse démographique

Setu, kroget mat eo ar bloavezh skol bremañ. Tro 20 000 bugel zo skoliataet e brezhoneg ar bloaz-mañ. Hag ar skoilh pennañ o deus ar rouedadoù Diwan,

E brezhoneg - Les Marocs à l'honneur du 48e Festival de cinéma de Douarnenez

Lañset eo gouel ar filmoù e Douarnenez evit an 48vet abadenn. Ar Marokoù a vez enoret betek Disadorn 22 a viz Eost gant ouzhpenn 170 film, met ivez em

E brezhoneg - "Les arbres relâchent des pommes déjà formées", la sécheresse touche cette cidrerie de Telgruc-sur-Mer

N'eus ket bet glav pe dost e Breizh izel abaoe penn-kentañ an hañv. Start eo ar sec'hor evit ar gounidoù, an eostoù pe c'hoazh an avaloù, hag a gouezh

E brezhoneg - Les codirecteurs de Diwan ne seront pas licenciés, selon les syndicats du réseau d'écoles en breton

Sioulaet an traoù e ti Diwan goude un emvod dreistordinal hag a zo bet dalc'het d'an 9 a viz Gouere. Embannet ez eus bet gant kuzul-merañ rouedad ar s

E brezhoneg - les vacances avant l'heure au collège Diwan de Quimper à cause de la canicule

Tomm gor eo an amzer. N'eo ket anat d'an ensavadurioù derc'hel gant ul lusk boutin. E skolaj Diwan Kemper e ranke ar vakañsoù kregiñ dimeurzh da noz m

E brezhoneg - Les meilleurs cercles celtiques offrent des spectacles gratuits à Quimper

Kelc'hioù keltiek barrekañ e Breizh 'oa bodet e Kemper d'ar 6 ha d'ar 7 a viz Even, evit kampionad broadel dañs hengounel. Dek strollad o deus bet kem

E brezhoneg - les lycéens de Diwan Carhaix heureux ou philosophes après les premières réponses de Parcoursup

Ar respontoù kentañ a zo bet diskoachet gant Parcoursup d'ar Meurzh 2 a viz Even. Hervez ministr an Deskadurezh Stad o deus daou lisead diwar dri ur r

E brezhoneg : les lycéens de Diwan Carhaix heureux ou philosophes après les premières réponses de Parcoursup

Responsoù kentañ a zo bet diskoachet war Parcoursup d'ar Meurzh 2 a viz Even.Hervez ministr an Deskadurezh uhel o deus daou lisead diwar dri ur respon

E brezhoneg - Les élèves de Saint-Rivoal sont devenus des experts en tourbière

N'eo ket dav mont da fouetañ bro evit deskiñ traoù war ar plant hag al loened. Abaoe daou vlaez vez diskouached da vugale Sant Rivoal teñzoriou un tao

E brezhoneg - Les frelons asiatiques sont très nombreux cette année

Daoust d'ar strivoù a oa bet graet evit stourm a-enep d'ar c'hwiliorezed aziat er bloavezhioù paseet, e vezont niverus o neizhiañ er mare-mañ. Ha star

E brezhoneg - Les Côtes-d'Armor particulièrement concernés par les délais d'attente chez les médecins spécialistes

Ar mintin-mañ e tizolo ICI ur studiadenn Doctolib war an amzer gortoz evit emgavioù medisin. Dastum a ra ar studiadenn roadennoù ouzhpenn 80.000 den a

E brezhoneg- les Côtes-d'Armor particulièrement concernés par les délais d'attente chez les médecins spécialistes

Ar mintin-mañ e tizolo ICI ur studiadenn Doctolib war an amzer gortoz evit emgavioù medisin. Dastum a ra ar studiadenn roadennoù ouzhpenn 80 000 den a

E brezhoneg - Les réflexes pour reprendre la moto en toute sécurité aux beaux jours

Gant an amzer vrav e weler kalzig a votoioù war hentoù Breizh. N'eo ket displijus profitañ deus ur bannig heol pa vezer war ur marc'h-tan met pezh 'zo

E brezhoneg : les 100 ans du FCL, un club créé par une femme, en lien avec l'océan

Kantvet deiz-ha-bloaz FCL a zo hiziv resis. Krouet e voe ar skipailh melldroad an Oriant d'ar 2 e viz Ebrel 1926.Setu ur sell ouzh istor dedennus ar c

E brezhoneg - Les agriculteurs bretons subissent de plein fouet l'explosion des prix du pétrole

Keroc'h kerañ eo an esañs hag ar gazol evit an holl, al labourerien-douar en o zouez, abaoe penn kentañ ar brezel en Iran ha er Reter-Kreiz. Stankaden

E brezhoneg - Les parents des Fañch bretons ne seront plus jugés pour le Ñ, mais il reste illégal

Tost 9 bloaz goude kentañ afer Fañch, hini Rosporden, emañ ministrerezh ar Justis o paouez embann ne vo ket kaset ken familhoù dirak al lez varnioù ar

E brezhoneg - Les outils de traduction breton-français progressent grâce à l'intelligence artificielle

E miz Even 2024 en oa kadarnaet Google e oa gouest da dreiñ testennoù e brezhoneg en ouzhpenn 240 yezh. Dizingal e oa an disoc'h ha leun a fazioù. Pen

E brezhoneg - "Les clients ne nous croient pas" : ce bar de Châteaulin s'apprête à fermer faute de repreneur

Lod ouzh ar goñversanted o deus poan da werzhañ o stal. E-giz e Kastellin, lec'h ma'z eus tri anezhe er memes straed. Ur preti fritez, unan hag a fard

E brezhoneg - Les artistes bretons face à la croissance de l'IA dans la musique

Muioc'h muiañ a blas 'vez kemeret gant an IA e bed ar sonerezh. Bez ez eus bet cheñchamantoù bras er mizioù tremenet, peogwir e vez kavet bremañ kalz

E brezhoneg - Les veillées bretonnes font encore le plein, notamment dans le Trégor

Berzh a ra ar veilhadegoù hiziv an deiz c'hoazh, daoust ma'z eo kozh tre seurt abadennoù e chomont bev. E bro Dreger, da skouer, e vez aozet un daouze

E brezhoneg - Les pêcheurs bretons rendent hommage à "Dédé" Le Berre, leur ancien représentant

Stourmet en deus bet a-hed e vuhez evit difenn tud ar mor. Ar bigouter André Le Berre, "Dédé" e lesanv, zo aet da anaon d'ar Sul 30 a viz Du. E penn k

E brezhoneg - Les droits des peuples au coeur du festival des solidarités internationales dans le Pays bigouden

Betek ar sul 30 a viz Du e vez dalc'het Festisol, gouel ar c'hengred er vro Vigoudenn. Dindan meur a stumm e vez graet anv eus an "endro ha gwirioù ar

E brezhoneg : Les manifestants de "Bloquons tout" espèrent "tout changer"

Miliadoù a dud a oa en em vodet e pep korn ar vro evit an devezh stourm "stankom pep tra" dec'h. Betek 4500 den zo bet kontet gant prefeti Penn ar Bed

E brezhoneg - les nombreuses associations de Plouguerneau se rejoignent au forum

Poent eo dibab peseurt dudi pe sport ober e-pad ar bloavezh-skol. En dibenn-sizhun-man e vez aozet "forom ar c'hevredigezhioù" e-barzh meur a gumun, e

Reportaj e brezhoneg : les jeux bretons ont maintenant leur centre à Plougonver

Toull ar c'hazh, bazhig kamm, boultenn... Marteze p'eus bet anavezet ar c'hoarioù-kozh-se. Bremañ int strollet 'barzh kreizenn c'hoarioù Breizh e Plou

E brezhoneg : Les pardons bretons reconnus officiellement par le ministère de la Culture

E brezhoneg - Finistère : les élus tentent de provoquer une prise de conscience face aux risques de coupures d'eau

Bresk tre eo stad an dour e Penn ar Bed, kement hag e c'hellfe ar prefed lakaat e pleustr ur steuñv ORSEC e miz Du. Poent bras eo d'an holl ober striv

E brezhoneg - Lycéens et syndicats mobilisés à Morlaix pour réclamer de meilleures conditions d'enseignement.

Kalz a liseidi 'oa er straedoù d'ar meurzh 6 a viz Here, bodet asambles gant kelennerien ha tud all, deuet da souten anezhe en o stourm. E Brest 'oa w

E brezhoneg - Dans les Côtes d'Armor, le syndicat de Goas Koll - Traoù Long étudie la réouverture d'anciens captages

Gant un enkadenn sec'hor emañ ar vro bepred. Ar stêrioù, ar gweleadoù freatek hag ar stankelloù a zo bepred gant liveoù izel-tre e penn-kentañ miz Her

E brezhoneg - "Tous les lycéens sont solidaires entre eux parce qu'on rencontre les mêmes problèmes partout"

Muioc'h mui a liseoù vez stanket e bro C'hall. Goulenn a ra al liseidi koñdisionoù labour dereatoc'h ha kelennerien ouzhpenn. E Karaez oa bet dalc'het

E brezhoneg - Dans les Monts d'Arée, on fait remonter l'eau des rivières en aval pour alimenter le réseau local

Takadennoù glav zo bet en deizoù-mañ met n'eo ket trawalc'h evit gwelaat stad ar jeu b'ar vro. Sec'h a chom an douar hag izel-kenañ live sterioù ha le

E brezhoneg - Dans les communes ou à Paris, les bretons seront nombreux à suivre en direct la visite de Léon XIV

Etre ar 24 hag an 28 a viz Gwengolo ar pab a raio un dro e Bro C'hall. Tremen e raio e Lourdes Metz ha Pariz. Evit an darvoud, ur bern a vretoned a ge

E brezhoneg - Quand les animaux viennent adoucir le quotidien grâce à la médiation animale

Ober gant ul loen evit distenn unan bennak pe kas sikour dezhañ, setu pal an hanterouriezh loened. Muioc'h-mui e vez gwelet gant tud ampechet, gwan a-

E brezhoneg - "Avec les canicules marines, les laminaires sont en train de mourir par endroit"

N'eo ket en aer nemetken oa tomm gor amzer ar sizhun paseet, tomm-ruz oa ar mor ivez e fin miz Mezheven. Tro 22 derez pe ouzhpenn oa bet muzuliet war

E brezhoneg - Pendant les vacances scolaires, ils découvrent l'univers du cheval en langue bretonne

Daoust d'ar glav eo bet div skipailhad bugale da Langolen d'ar gwener 20 a viz C'hwevrer. E-pad ar vakañsoù-skol e kinnig Ti ar Vro Kemper meur a atal

E brezhoneg - Comment les petites écoles Diwan tentent d'attirer de nouveaux élèves ?

Digwener ha Disadorn paseet 'oa dalc'het dorioù digor e 47 skol Diwan a zo e Breizh a-bezh. Important eo evit klask talañ ouzh an digresk a vugale sko

E brezhoneg - Dans les Monts d'Arrée, ce n'est pas la fin de l'association de randonnées ADDES

Ar gevredigezh ADDES ne chomo ket a-sav e fin 2025. Gall 'raio kenderc'hel da ginnig pourmenadennoù e Menez Are ar bloaz a zeu, da nebeutañ. Setu diso

E brezhoneg - "Interdire les portables au lycée ? C'est impossible à mettre en place"

D'an 28 a viz Du oa bet embannet gant Emmanuel Macron e vefe difennet ar pellgomzerioù hezoug e liseoù kerkent hag an distro skol 2026. Kement se gant

E brezhoneg - Dans les Monts d'Arrée, des agriculteurs et des habitants s'organisent pour acquérir des terres

Diaes 'vez d'ar beizanted kavout douaroù pa 'fell dezhe en em staliañ. Ar re vihan o deus poan e-tal an atantoù bras divent hag o deus kalz arc'hant.

E brezhoneg- Quels sont les avantages et inconvénients à remplacer Windows par Linux ?

Linux Kemper a zo ur strollad re hag implij ar sistem oberiant Linux, ur sistem oberiant dieub ha digoust. Ar youl vad a ginnig emvod bep Sadorn goude

E brezhoneg - À Bénodet, les étals de fruits et légumes au défi de la canicule

Sec'h ha tomm eo bet an hañv ar bloaz-mañ. Ur gwall reuz evit al labourerien douar, met dreist-holl evit ar broduerien frouezh ha legumaj. Start eo ev

E brezhoneg - Municipales 2026 : "les gens sont plus exigeants", ce maire dans le Finistère depuis 1983 se représente

War ar renk emañ Henri Goardon evit an eizhvet gwech. Maer Goulien eo dibaoe 1983. Ha n'eus ket ul listenn all er barrez, lec'h ma'z eus e-tro 450 a d

E brezhoneg - Diwan interroge les candidats aux municipales sur leur engagement pour l'enseignement immersif en breton

Diwan a embann ur c'houlennaoueg evit an dud war ar renk evit an dilennadegoù-kêr a vo dalc'het d'ar 15 ha d'an 22 a viz Meurzh 2026. Goulennoù diwar-

E brezhoneg - À Quimper, les collégiens de Diwan se mobilisent pour offrir des cadeaux aux plus démunis

E skolaj Diwan Kemper o deus skolidi ar pevare klas kemeret intrudu da sikour an dud en digenvez evit Nedeleg. Boestoù kengred o deus fardet evit ma v

E brezhoneg - Entre craintes et imprévisibilité, Brest appréhende les mobilisations du samedi 24 octobre

N'eus manifestadeg diskleriet ebet e Brest evit ar sadorn 24 a viz Here 2026. Hervez kont ne c'halv ket ar sindikadoù d'en em vodañ, pa 'oa bet 10.000

E brezhoneg - " Il n'y avait pas de chaîne de commandement parmi les casseurs à Brest" selon une manifestante

Manifestadegoù nevez a zo raktreset evit disadorn o tont e bro c'hall a-enep koust bras ar vuhez hag evit souten al liseidi. Marine, ur plac'h yaouank

E brezhoneg - L'hôpital de Guingamp au coeur de la mobilisation pour les services publics

Un devezh stourm broadel evit difenn ar servijoù publik a vo dalc'het d'ar Meurzh 29 a viz Gwengolo. Ur galv da vanifestiñ ha da ziskrog gant al labou

E brezhoneg-Cancer Colère demande aux grands électeurs de voter aux sénatoriales en prenant en compte les pesticides

Goulen a ra an gevredigezh " Cancer Colère" delennidi meur teurel evezh ouzh ar votadeg a denn d'ar pestisidoù. Ampoezoniñ ac'hanomp a ra ar pestisido

E brezhoneg - "On va dans chaque mairie", dernière semaine de campagne avant les sénatoriales dans les Côtes-d'Armor

D'ar Sul 27 a viz Gwengolo e vo dilennet an hanter eus ar senedourien. E-giz bep tri bloaz e vez votet gant an dilennerien veur evit dibab an hanter e

E brezhoneg - "J'apprends aussi des choses grâces aux gens", il fait visiter son manoir pour les journées du patrimoine

Digoret 'vo dorioù ur bern savadurioù d'ar Sadorn 19 hag ar Sul 20 a viz Gwengolo, evit devezhioù europead ar glad. Bez ez eus gweladennoù e-leizh kin

E brezhoneg - "La figure de Charlie Dalin a beaucoup compté" pour les adhérents de l'association Oligocyte

Ul lid e-koun Charlie Dalin a vo dalc'het d'ar Meurzh 15 a viz Gwengolo e Konk-Kerne hag e bae ar Forest Fouen. Aet 'oa da Anaon e miz Even, goude bez

E brezhoneg - "La figure de Charlie Dalin a beaucoup compté" pour les adhérents de l'association Olygocyte

Ul lid e-koun Charlie Dalin a vo dalc'het d'ar Meurzh 15 a viz Gwengolo e Konk-Kerne hag e bae ar Forest Fouen. Aet 'oa da Anaon e miz Even, goude bez

E brezhoneg- Un jeu de piste en breton organisé dans Brest pour les journées du patrimoine

Merkit anezhañ ho deiziadur ! Sked a vo aozañ ur c'hoari roudenn e Brest evit devezhioù ar glad d'ar Sadorn 19/09. Ar wech kentañ abaoe 2022 eo. Pliju

E brezhoneg - La pousse des forêts Miyawaki de demain sous les caméras en Bretagne

E bro Wengamp e vezer o klask war-lerc'h ur brezhoneger pe ur vrezhonegerez yaouank 'benn kemer-perzh 'barzh un teulfilm. E miz Here e vo filmet al lo