E brezhoneg - les nombreuses associations de Plouguerneau se rejoignent au forum

E brezhoneg - les nombreuses associations de Plouguerneau se rejoignent au forum

Poent eo dibab peseurt dudi pe sport ober e-pad ar bloavezh-skol. En dibenn-sizhun-man e vez aozet "forom ar c'hevredigezhioù" e-barzh meur a gumun, e

E brezhoneg - Les écoles bilingues catholiques résistent à la baisse démographique

Setu, kroget mat eo ar bloavezh skol bremañ. Tro 20 000 bugel zo skoliataet e brezhoneg ar bloaz-mañ. Hag ar skoilh pennañ o deus ar rouedadoù Diwan,

E brezhoneg - Les Marocs à l'honneur du 48e Festival de cinéma de Douarnenez

Lañset eo gouel ar filmoù e Douarnenez evit an 48vet abadenn. Ar Marokoù a vez enoret betek Disadorn 22 a viz Eost gant ouzhpenn 170 film, met ivez em

E brezhoneg - "Les arbres relâchent des pommes déjà formées", la sécheresse touche cette cidrerie de Telgruc-sur-Mer

N'eus ket bet glav pe dost e Breizh izel abaoe penn-kentañ an hañv. Start eo ar sec'hor evit ar gounidoù, an eostoù pe c'hoazh an avaloù, hag a gouezh

E brezhoneg - Les codirecteurs de Diwan ne seront pas licenciés, selon les syndicats du réseau d'écoles en breton

Sioulaet an traoù e ti Diwan goude un emvod dreistordinal hag a zo bet dalc'het d'an 9 a viz Gouere. Embannet ez eus bet gant kuzul-merañ rouedad ar s

E brezhoneg - les vacances avant l'heure au collège Diwan de Quimper à cause de la canicule

Tomm gor eo an amzer. N'eo ket anat d'an ensavadurioù derc'hel gant ul lusk boutin. E skolaj Diwan Kemper e ranke ar vakañsoù kregiñ dimeurzh da noz m

E brezhoneg - Les meilleurs cercles celtiques offrent des spectacles gratuits à Quimper

Kelc'hioù keltiek barrekañ e Breizh 'oa bodet e Kemper d'ar 6 ha d'ar 7 a viz Even, evit kampionad broadel dañs hengounel. Dek strollad o deus bet kem

E brezhoneg - les lycéens de Diwan Carhaix heureux ou philosophes après les premières réponses de Parcoursup

Ar respontoù kentañ a zo bet diskoachet gant Parcoursup d'ar Meurzh 2 a viz Even. Hervez ministr an Deskadurezh Stad o deus daou lisead diwar dri ur r

E brezhoneg : les lycéens de Diwan Carhaix heureux ou philosophes après les premières réponses de Parcoursup

Responsoù kentañ a zo bet diskoachet war Parcoursup d'ar Meurzh 2 a viz Even.Hervez ministr an Deskadurezh uhel o deus daou lisead diwar dri ur respon

E brezhoneg - Les élèves de Saint-Rivoal sont devenus des experts en tourbière

N'eo ket dav mont da fouetañ bro evit deskiñ traoù war ar plant hag al loened. Abaoe daou vlaez vez diskouached da vugale Sant Rivoal teñzoriou un tao

E brezhoneg - Les frelons asiatiques sont très nombreux cette année

Daoust d'ar strivoù a oa bet graet evit stourm a-enep d'ar c'hwiliorezed aziat er bloavezhioù paseet, e vezont niverus o neizhiañ er mare-mañ. Ha star

E brezhoneg - Les Côtes-d'Armor particulièrement concernés par les délais d'attente chez les médecins spécialistes

Ar mintin-mañ e tizolo ICI ur studiadenn Doctolib war an amzer gortoz evit emgavioù medisin. Dastum a ra ar studiadenn roadennoù ouzhpenn 80.000 den a

E brezhoneg- les Côtes-d'Armor particulièrement concernés par les délais d'attente chez les médecins spécialistes

Ar mintin-mañ e tizolo ICI ur studiadenn Doctolib war an amzer gortoz evit emgavioù medisin. Dastum a ra ar studiadenn roadennoù ouzhpenn 80 000 den a

E brezhoneg - Les réflexes pour reprendre la moto en toute sécurité aux beaux jours

Gant an amzer vrav e weler kalzig a votoioù war hentoù Breizh. N'eo ket displijus profitañ deus ur bannig heol pa vezer war ur marc'h-tan met pezh 'zo

E brezhoneg : les 100 ans du FCL, un club créé par une femme, en lien avec l'océan

Kantvet deiz-ha-bloaz FCL a zo hiziv resis. Krouet e voe ar skipailh melldroad an Oriant d'ar 2 e viz Ebrel 1926.Setu ur sell ouzh istor dedennus ar c

E brezhoneg - Les agriculteurs bretons subissent de plein fouet l'explosion des prix du pétrole

Keroc'h kerañ eo an esañs hag ar gazol evit an holl, al labourerien-douar en o zouez, abaoe penn kentañ ar brezel en Iran ha er Reter-Kreiz. Stankaden

E brezhoneg - Les parents des Fañch bretons ne seront plus jugés pour le Ñ, mais il reste illégal

Tost 9 bloaz goude kentañ afer Fañch, hini Rosporden, emañ ministrerezh ar Justis o paouez embann ne vo ket kaset ken familhoù dirak al lez varnioù ar

E brezhoneg - Les outils de traduction breton-français progressent grâce à l'intelligence artificielle

E miz Even 2024 en oa kadarnaet Google e oa gouest da dreiñ testennoù e brezhoneg en ouzhpenn 240 yezh. Dizingal e oa an disoc'h ha leun a fazioù. Pen

E brezhoneg - "Les clients ne nous croient pas" : ce bar de Châteaulin s'apprête à fermer faute de repreneur

Lod ouzh ar goñversanted o deus poan da werzhañ o stal. E-giz e Kastellin, lec'h ma'z eus tri anezhe er memes straed. Ur preti fritez, unan hag a fard

E brezhoneg - Les artistes bretons face à la croissance de l'IA dans la musique

Muioc'h muiañ a blas 'vez kemeret gant an IA e bed ar sonerezh. Bez ez eus bet cheñchamantoù bras er mizioù tremenet, peogwir e vez kavet bremañ kalz

E brezhoneg - Les veillées bretonnes font encore le plein, notamment dans le Trégor

Berzh a ra ar veilhadegoù hiziv an deiz c'hoazh, daoust ma'z eo kozh tre seurt abadennoù e chomont bev. E bro Dreger, da skouer, e vez aozet un daouze

E brezhoneg - Les rues de Guingamp auront leur propre playlist de Noël, à la teinte bretonne

Bez 'vo ur bern tud er stalioù da brenañ profoù Nedeleg en dibenn-sizhun mañ, hini kentañ miz Kerzu. En takadoù kenwerzh ha er c'herioù ivez, lec'h ma

E brezhoneg - Les pêcheurs bretons rendent hommage à "Dédé" Le Berre, leur ancien représentant

Stourmet en deus bet a-hed e vuhez evit difenn tud ar mor. Ar bigouter André Le Berre, "Dédé" e lesanv, zo aet da anaon d'ar Sul 30 a viz Du. E penn k

E brezhoneg - Les droits des peuples au coeur du festival des solidarités internationales dans le Pays bigouden

Betek ar sul 30 a viz Du e vez dalc'het Festisol, gouel ar c'hengred er vro Vigoudenn. Dindan meur a stumm e vez graet anv eus an "endro ha gwirioù ar

E brezhoneg : Les manifestants de "Bloquons tout" espèrent "tout changer"

Miliadoù a dud a oa en em vodet e pep korn ar vro evit an devezh stourm "stankom pep tra" dec'h. Betek 4500 den zo bet kontet gant prefeti Penn ar Bed

Reportaj e brezhoneg : les jeux bretons ont maintenant leur centre à Plougonver

Toull ar c'hazh, bazhig kamm, boultenn... Marteze p'eus bet anavezet ar c'hoarioù-kozh-se. Bremañ int strollet 'barzh kreizenn c'hoarioù Breizh e Plou

E brezhoneg : Les pardons bretons reconnus officiellement par le ministère de la Culture

E brezhoneg - "Avec les canicules marines, les laminaires sont en train de mourir par endroit"

N'eo ket en aer nemetken oa tomm gor amzer ar sizhun paseet, tomm-ruz oa ar mor ivez e fin miz Mezheven. Tro 22 derez pe ouzhpenn oa bet muzuliet war

E brezhoneg - Pendant les vacances scolaires, ils découvrent l'univers du cheval en langue bretonne

Daoust d'ar glav eo bet div skipailhad bugale da Langolen d'ar gwener 20 a viz C'hwevrer. E-pad ar vakañsoù-skol e kinnig Ti ar Vro Kemper meur a atal

E brezhoneg - Comment les petites écoles Diwan tentent d'attirer de nouveaux élèves ?

Digwener ha Disadorn paseet 'oa dalc'het dorioù digor e 47 skol Diwan a zo e Breizh a-bezh. Important eo evit klask talañ ouzh an digresk a vugale sko

E brezhoneg - Dans les Monts d'Arrée, ce n'est pas la fin de l'association de randonnées ADDES

Ar gevredigezh ADDES ne chomo ket a-sav e fin 2025. Gall 'raio kenderc'hel da ginnig pourmenadennoù e Menez Are ar bloaz a zeu, da nebeutañ. Setu diso

E brezhoneg - "Interdire les portables au lycée ? C'est impossible à mettre en place"

D'an 28 a viz Du oa bet embannet gant Emmanuel Macron e vefe difennet ar pellgomzerioù hezoug e liseoù kerkent hag an distro skol 2026. Kement se gant

E brezhoneg - Dans les Monts d'Arrée, des agriculteurs et des habitants s'organisent pour acquérir des terres

Diaes 'vez d'ar beizanted kavout douaroù pa 'fell dezhe en em staliañ. Ar re vihan o deus poan e-tal an atantoù bras divent hag o deus kalz arc'hant.

E brezhoneg - À Bénodet, les étals de fruits et légumes au défi de la canicule

Sec'h ha tomm eo bet an hañv ar bloaz-mañ. Ur gwall reuz evit al labourerien douar, met dreist-holl evit ar broduerien frouezh ha legumaj. Start eo ev

E brezhoneg - Municipales 2026 : "les gens sont plus exigeants", ce maire dans le Finistère depuis 1983 se représente

War ar renk emañ Henri Goardon evit an eizhvet gwech. Maer Goulien eo dibaoe 1983. Ha n'eus ket ul listenn all er barrez, lec'h ma'z eus e-tro 450 a d

E brezhoneg - Diwan interroge les candidats aux municipales sur leur engagement pour l'enseignement immersif en breton

Diwan a embann ur c'houlennaoueg evit an dud war ar renk evit an dilennadegoù-kêr a vo dalc'het d'ar 15 ha d'an 22 a viz Meurzh 2026. Goulennoù diwar-

E brezhoneg - À Quimper, les collégiens de Diwan se mobilisent pour offrir des cadeaux aux plus démunis

E skolaj Diwan Kemper o deus skolidi ar pevare klas kemeret intrudu da sikour an dud en digenvez evit Nedeleg. Boestoù kengred o deus fardet evit ma v

E brezhoneg - La FDSEA et les Jeunes Agriculteurs du Finistère dressent un bilan catastrophique pour les récoltes

Gwall baket eo bet al labourerien-douar gant ar sec'hor e-pad an hañv 2026, pe vefe ar gounidoù, ar geot sec'h pe c'hoazh al loened o c'houzañv. Hante

E brezhoneg - "On est très contents de reprendre, mais ...", une rentrée entre motivation et inquiétude dans les écoles

Poent eo mont d'ar skol en-dro. D'ar Meurzh 1añ a viz Gwengolo ez eus tost 560 000 a vugale hag a zo gortozet er skolioù, skolajoù ha liseoù Breizh me

E brezhoneg - Mois d'août à Douarnenez : la saison bat son plein dans les restaurants

Nag a douristed a zeu da Vreizh 'pad ar vakañsoù, dreist-holl an hañv-mañ gant an amzer sec'h ha tomm e bro C'hall. Gant-se : ur bern tud a zeu e-barz

E brezhoneg - Dans le Finistère sud, les palets ont encore volé au championnat de la galoche bigoudène

Loch'et eo bet kenstrivadeg galochenn ar bro Vigoudenn disadorn 22 a viz Eost e Pennmarc'h. Bihan, bras, paotr pe plac'h, an holl o deus c'hoariet a-h

E brezhoneg - Sécheresse : "Je leur donne du foin", dans les Monts d'Arrée plus un brin d'herbe pour ses vaches

Tomm berv 'vez an amzer er sizhun-mañ c'hoazh. Breizh a-bezh a zo lakaet dindan evezh orañjez gant Météo France d'ar Meurzh 11 a viz Eost, ouzhpenn 30

E brezhoneg - "C'est de la bêtise humaine", Bretagne Vivante dénonce les actes de vandalisme contre les gravelots

Ur galv da zoujañ ouzh an noueliged pikous zo bet savet gant Breizh Bev, peogwir ez eus bet merzhet 13 tagadenn diouzh al labous gwarezet-mañ war trae

E brezhoneg - À Brest, la crèche Jibidi accueille les petits en langue bretonne

E miz Gwengolo 2023 e oa bet roet lañs da Jibidi e Brest. Ur vagouri dre soubidigezh e brezhoneg, lusket gant Sked, hag a zegemer tro 15 krouadur bemd

E brezhoneg - Rassemblement devant le siège de Diwan : "On ne veut pas voir partir les deux co-directeurs du réseau"

Diwar galv CGT ha CFDT Diwan oa en em vodet ur c'hant den bennak dirak sez Diwan e Landerne digwener. Kement se evit souten an daou genrener bet galve

E brezhoneg - Comment la chaleur modifie la façon de travailler dans les champs de pommes de terre

Deuet eo prantad an avaloù-douar nevez. Birvilh a zo er parkeier evit ar mare, dav eo mont buan evit dastum anezho. Ha n'eo ket bet aes en deizioù tre

E brezhoneg - Face aux canicules, comment les municipalités veillent sur les personnes isolées

Tomm-gor eo bet sizhunvezh an 22 a viz Even 2026 e Breizh, koulz hag e lodenn vrasañ bro-C'hall. Start eo bet ar c'houlzad evit kalz a dud, dreist-hol

E brezhoneg- Le Haut Conseil Breton pour le Climat espère que les élus vont accélérer les politiques de décarbonation

Temperadurioù rekord e Tregonk (39,7°C), an Oriant (38,3°C) ha Kemper (37,1°C) d'ar 24 e miz Even eme " Temps breton". Anne Marie Tréguier, kenbrezida

E brezhoneg - Allez-vous écouter de la " boite du diable" ou du "tronc du choux"? Les instruments de musique en breton

Gouel ar sonerezh a zo an dibenn-sizun mañ, 20 ha 21 e miz Even. Emaomp o sellaouiñ sonerezh e pep lec'h. Anvioù binvioù sonerez a zo a-wachoù fentus

E brezhoneg - Le collectif de soutien aux victimes des pesticides de l'Ouest voit les demandes exploser

Ar gevredigezh evit sikour an dud klañv gant louzeier chimik er c'hornôg, "collectif de soutien aux victimes des pesticides de l'Ouest " a resev muioc

E brezhoneg - Des artistes breton se mobilisent pour faire entendre leurs musiques dans les lieux publics

Ha tro peus bet da glevout sonerezh bet produet e Breizh er gourmarc'had pe e straedoù ar vro ? Padal vez paeet tailhoù gant strollegezhioù ha stalioù

E brezhoneg - En rugby, les supporters du RC Vannes rêvent de retrouver le Top 14 samedi soir

En em gavout a raio RC Gwened ha Provence Rugby disadorn, d'ar 6 a viz Mezheven e Toloza, e gourfenn ar Pro D2, goude nav miz a genstrivadeg. Titl kam

E brezhoneg-Le regard de Paolig sur les Mojito, les voiliers d'IDB Marine à Concarneau : innovants et écologiques

Spi o deus gopridi chanter bagoù IDB Marine e Konk Kern. Ur chanter-mañ a zo bruded evit ar "Mojito", anv biggi dre lien. Ar embregerez a zo dindan ad

E brezhoneg- La canicule nous rappelle l'urgence de décarboner les transports : exemple, à Locronan, dans le Finistère

Gant an domm gor, a soñjer penoas ober evit produiñ nebeutoc'h a garbon.E Lokorn, e su ar Penn-ar-Bed, ur gevredigez e deus savet ur livrig diwar-benn

E brezhoneg - Et pourquoi ne pas profiter des ambiances diversifiées du pays bigouden pour les ponts de mai ?

Kalz tud eus Breizh a chom er vro evit an dibenn-sizhun peogwir eo ker an dour-tan. Da-skouer er vro Vigoudenn. Ha n'eo ket fall a-benn ar fin. E vro

E brezhoneg - Et pourquoi pas profiter des ambiances diversifiées du pays bigouden pour les ponts de mai ?

Kalz tud eus Breizh a chom er vro evit an dibenn-sizhun peogwir eo ker an dour-tan. Da-skouer er vro Vigoudenn. Ha n'eo ket fall a-benn ar fin. E vro

E brezhoneg : un pique-nique bio à Plougoulm pour inciter les citoyens à écrire aux députés européens contre les NGT

Ur piknik bio a vo oazet e kreisteiz 'ba Plougouloum en Penn-ar-Bed, dirak OBS (Organisation bretonne de sélection e galeg) evit broudañ an dud da skr

E brezhoneg - Le parti autonomiste gallois bien placé pour remporter les élections

Dilennadegoù ar Senedd a vez dalc'het e bro Gembre d'ar 7 a viz Mae. Anv zo vefe kollet ar muiañ-niver er parlamant lec'hel gant ar sokialourien evit

E brezhoneg - "On a plus de boulot cette année" : les bénévoles du Tro bro Leon sur les ribinoù face aux exigences d'ASO

O labourat start emañ tud a youl-vat an Tro bro Leon evit prientiñ ar ribinoù. D'ar Sul 10 a viz Mae e vo dalc'het ar "Pariz-Roubaix breizhat", e-giz

E brezhoneg - Addes, l'association organisatrice de balades contées dans les Monts d'Arrée, a repris son souffle

Gwelloc'h ez a an traoù evit Addes, ar gevredigezh a aoz pourmenadennoù, kontadennoù hag abadennoù e Menez Are, abaoe 1999. Ar bloavezhioù paseet a oa