De MI-5 au Président foudroyé, Matthew Macfadyen en quatre rôles marquants