De Tahiti aux Antilles, la flamme olympique en Outre-mer