Derrière la fête aux 100 000 nouveaux Model Y produits, Berlin reste loin du compte