Derrière la hausse estivale, les risques s'accumulent