Des candidates recadrées: elles ont été «impolies et insolentes»