Des millions de billes en plastique débarquent sur les plages, une société de traitement des eaux usées mise en cause