Deux ans après la création de l'AES, quel bilan retenir ?