Dimitri Payet, l'au revoir d'un passeur d'émotions