Directive Inondation?: une nouvelle ?tape pour simplifier sa mise en oeuvre