«Dis-moi à quel jeu tu joues» avec la diaspora africaine à Lyon: l'awalé, un symbole de transmission