Disparition de Madoua, 4 ans : des images montrent un enfant en train de dériver, l'avocat de la famille dénonce une "négligence"