Économiser et rationaliser, la majorité de Carpentras sous la contrainte de la dette