Émeutes après PSG : scènes de chaos, l'État en accusation