En Californie, une ex-disciple de la secte de Charles Manson sort de prison