En Chine, un jeu vidéo masculiniste suscite la polémique