En deux temps et au forceps, le Heat épuise les Raptors