En pleine tempête autour de son état de santé, Céline Dion souhaite un joyeux anniversaire à son fils René-Charles