En prenant l'avion, ils contribuent au réchauffement : les climatologues veulent mettre fin à cette contradiction