Enquête : Affaire Daval, l'ultime chapitre