États-Unis : un candidat à la mairie de New York menotté en plein tribunal