Expulsé du Sénégal, l'avocat Juan Branco de retour en France