Face à la menace de grippe aviaire, les volailles élevées en plein air doivent rester confinées