Face à une inflation tenace, la Banque du Japon serre la vis et propulse ses taux au plus haut depuis 1995