Face au totalitarisme, Pluribus résiste en portant l'imagination au pouvoir