Fâché par une taxe, Donald Trump met brutalement fin aux négociations commerciales avec le Canada