Faut-il réécrire les livres d'Agatha Christie, dont certains passages sont racistes ? « Il y a de plus gros problèmes », estime un prix Nobel