Féminicide d'Eléonore Places : l'ancien militaire du 2e Rima du Mans, Chryssler Hiro fait appel