Festival électro à Toulouse : au Poney Club, la guerre des décibels fait déjà rage