Final Fantasy VII Remake, entre tradition et modernité