Fonte des glaces, hausse du niveau des mers... « Tais-toi et nage »