« Football is coming home », un hymne bientôt dépassé ?