Fornieri et Di Giovanni inculpés par la justice liégeoise, D'Onofrio relaxé