Forte augmentation des coûts pour s'établir au Canada