Frank James, le tireur présumé du métro new-yorkais en détention provisoire