Fuite de données médicales : à Vannes, 121 669 patients touchés, Ocealab porte plainte contre X