Funérailles d'Elizabeth II : pourquoi la liste des invités vire au casse-tête diplomatique