Fusillade dans l'ouest du Canada : la police dit ne pas connaître le mobile de la tuerie, le bilan ramené à huit morts