Gestion de la crise épidémique: dans la région, «il n'y a plus de notion public-privé»