Giorgio Armani, d'étalagiste à « roi du tapis rouge »