Grâce à l'inoxydable Giroud, Lille fait craquer Monaco