Hercule, le nom du projet change mais la casse sociale reste au programme