«Hotel by the River», une nuance de blanc plus pâle